2015年12月15日 星期二

推介優質繪本之網站



介紹繪本的facebook pageblog多的是,但寫得的好並不多。作者需要有真實的親子共讀經驗,才能寫得出好的介紹文,因此一些文學修養較好的「行外」媽媽才是高手,而不是行內的專業出版人。出版人一般只著眼於繪本的獎項與藝術手法,而忽略了孩子的需要

版主最近太忙,故此這次借花敬佛,介紹一些行內行外值得看的blog予大家參考:


1.     童書地圖2.0
作者最近親自到歐洲選書,非常用心去挑書介紹。
優點是羅列最新最好的翻譯書。


2.     讀書好「童書角
由學者輪流撰寫,兼顧繪畫藝術、文字內容、親子共識、兒童心理等幅度,全面而專業分析繪本。
不過每月只刊登一次,每次只介紹少量繪本。

3.零電視之家
顧名意義,呢個家教子理念上好有緊持,是影片式的「開箱文」。
能夠從孩子角度分析。

4.媽寶繪本共讀分享與親子教養交流
大半講書,小半講教養交流。
能夠分享自己孩子對繪本的觀感,好有參考價值。

5. BabyZoo親子英文   英文繪本推薦
分享了很多內頁,也轉載外國專業者的開箱文,很主動搜羅,你會見到部份是借自圖書館。

2015年10月18日 星期日

看書還是買玩具?記尖沙咀誠品兒童館

看書還是買玩具?
記尖沙咀誠品兒童館

尖沙咀與銅鑼灣兩間誠品店路線不同,十月初開幕的尖沙咀星光行誠品打正旗號賣高檔貨及精品,其次才是賣書,兒童館一張櫈都冇,玩具佔「豬肉檯」(行內的稱呼)重要位置,鼓勵客人快快消費然後離開。

銅鑼灣誠品是有櫈供家長及孩子讀書的好地方,新書「豬肉檯」有主題,讀者可以按題目挑選好書。

要知道,星光行誠品位處遊客區,商店要在營業時間內爭取最大的人流,兼付出最高的消費,因此店內幾乎冇櫈,走廊又窄,不宜打書釘,簡單而言是要人「買完速速離開」。
然而,這不代表星光行誠品兒童館做得差,只是定位跟一般書店不同。作為台灣書店,星光行誠品照例賣最好的台灣繪本,也做好暢銷書推介,Play Mobil積木也是較健康的玩具,不賣妖怪手錶這類流行玩具。




總評:
書籍及玩具不適合幼兒
適合5-13歲兒童
不太適合帶子幼兒閒逛
中文童書佳
英文童書一般

香港尖沙咀梳士巴利道3號 | 星光行2樓及3樓,星光城






服務電話:+852-3419-1088

誠品生活尖沙咀店:https://www.esliteliving.com/store/store.aspx?a=HK&l=b&storeno=201509170001
本網誌fb: https://www.facebook.com/Catabookism/posts/845685768885558

2015年8月2日 星期日

如何鼓勵孩子閱讀




一個人能否終身主動學習,在乎父母在能否在孩提時期培養子女閱讀習慣,讓子女得到鼓勵,感到成功。

兒童文學研究者Calkins教授在《培育終身閱讀者:父母指引》(Raising LifeLong Learners: A Parent’s Guide)一書提醒父母,既要掌握子女的閱讀模式,也要給予鼓勵。

曾跟幼兒一起閱讀的人,或會遇過這情況:幼兒覆述書中內容時未必準確,且堅持自己所說的內容──卻於書中所述有少許異差──很堅持,很難說服幼兒改正。這是因為幼兒的閱讀模式異於成人,他們未必能一次過讀通全句或全文,只會記得及演繹他們所能記或很喜歡的部份。

故此幫助他們學習(不一定是生字或知識,也是培養自信心和思思考能力)時應給予適的支援:

如何支持子女閱讀:
──找本好書,圖畫與字相輔相成。
──適時提出:「你可以邊唸邊指出你唸的字嗎?」有時可以用手蓋著文字,讓子女先看圖,猜猜應如何描述,估中則給予獎勵。
──讓幼兒明白為何他們唸邊的字數和書上字數並不吻合,且鼓勵孩子自行更正。這過程很重要,影響孩子將來數數字及計數的能力。
──當幼兒更正時,可跟他們說:「你更正得很好。」

父母讓子女閱讀後再演繹,由父母再回饋。

父母要幫助兒幼同時理解書中文字與插圖,就需要一本書好書──用內容活潑生動、簡單清晰、有規律韻文、圖文描述不要差得太遠。




資料取自:
《幼兒語文教材教法》
J. M. Machado著;簡楚瑛編審;簡楚瑛、陳淑娟、黃玉如、張雁玲、吳麗雲譯

Prof. Lucy Calkins:

Raising LifeLong Learners: A Parent’s Guide

2015年7月12日 星期日

香港書展2015資訊及優惠券下載(連結)





展覽日期 2015年7月15至21日 (星期三至星期二)

展出地點 香港灣仔博覽道一號
香港會議展覽中心

開放時間
2015年7月15-16日 (星期三至四) 上午10時至晚上10時
2015年7月17-18日(星期五至六) 上午10時至午夜12時
2015年7月19-20日 (星期日至一) 上午10時至晚上10時
2015年7月21日 (星期二) 上午9時至下午5時

http://hkbookfair.hktdc.com/tc/about_fairdetails.aspx

票價
上午進場票:港幣$10
(中午12時前進場適用,不設離場時限,可逗留至閉館,門票只限即場發售,
成人及小童同價)
成人票:港幤$25
小童票:港幤$10 (適用於小學生/身高1.22米或以下的兒童)
免費進場特別優惠:凡以正價(成人$25、小童$10)購買7月15或16日香港書展門票人士,憑完整票尾可於7月17、18或19日(星期五、六、日) 晚上7時後免費進場一次。此優惠不適用於其他門票 (包括上午進場票、優惠進場票、貴賓進場票及贈券)。

兒童天地特別通道
於香港會議展覽中心港灣道入口處的左側設有兒童天地特別通道直達展覽廳3,每位小童可由兩位家長陪同持票入場。

香港書展免費進場特別優惠 
凡以正價(成人$25、小童$10)購買7月15或16日香港書展門票人士,憑完整票尾可於7月17、18或19日(星期五、六、日) 晚上7時後免費進場一次。此優惠不適用於其他門票 (包括上午進場票、優惠進場票、貴賓進場票及贈券)。

(以上資料取自書展官網,一切資料以官網最後更新為準。)


參展商優惠(書展官網)
http://hkbookfair.hktdc.com/tc/About_Coupons.aspx

優惠券下載 (jetsoclub):
http://www.jetsoclub.com/2015/07/hk-book-fair-2015-0711.html

2015年6月28日 星期日

《亨利的地圖》










作繪者   大衛.艾略特(David Elliot
譯者       劉清彥商品編號  
英文版    Philomel Books
中文版   道聲出版社

《亨利的地圖》Henry’s Map)的小豬主角,以地圖串連農莊內的人與土地,讓孩子明白社會上眾人各有所屬、各司其職。此書畫風簡約清新,適合四至八歲孩子閱讀。

同樣是以地圖為主題的《地圖》(MapAleksandra MizielinskaDanil Mizielinski繪著)說的是真實世界,《亨利的地圖》雖則說的是虛構的動物世界,但說的是現實世界的道理。

許多繪本是由插畫師與作家合作,紐西蘭插畫家伊萊特(David Elliot)卻一手包辦圖文,伊萊特當過教師,做過不同行業,此處女作一鳴驚人,曾入選美國「2013年學校圖書館雜誌最佳圖書」(School Library Journal’s Best Books List for 2013)。

故事的場境是個動物農莊,男主角亨利是隻很特別的豬,總認為「一個屬於大家的地方,每樣東西都有自己的位置」。

當發現農莊真是亂七八糟,心血來潮想為眾人畫一張地圖,好讓大家安頓而有序。他先仔細觀察農場,辨識大家的位置……

亨利常言道:「一個屬於大家的地方,每樣東西都有自己的位置。」這是此書的主題。

書中農莊原是社會縮影,以教導小孩子明白社會運作,眾人各司其職,以獨特的工作服務大眾,以及認識人際關係與團體感,是「社會化」的優良教材。

此書也透過地圖導教孩子地理位置的概念,例如是尋找自己的家。

本網誌facebook:

https://www.facebook.com/Catabookism/posts/787331958054273


參考資料:
霍玉英博士撰文,《讀書好》「童書角落」http://www.books4you.com.hk/92/pages/page9.html
「道聲出版社」網站書介http://childbook.hk/2015/03/03/25-henrys-map/
書籍介紹:

2015年6月7日 星期日

睇書迎父親節(6月15日)



睇書迎父親節(615)
──幾本關於父親的好童書

我的教育理念是不把書「功能化」,不應把書分類為「教人孝順父母」、「教人愛護動物」云云……,因為人的成長需要多重養份,況且經驗是交錯而複雜的。書可以讓人站在高處,分沾別人的經驗,也幫助自己沉澱思維。

以下介紹幾本各有特色、以爸爸為主題的童書:


我爸爸
My Dad
作者 Anthony Browne
中文版出版社 格林文化




《我爸爸》是國際安徒生大獎得主作品,是舊書,也是《我媽媽》的姊妹作,書中分覆描述爸爸的不同長處,再以「驚喜」歸結,是本逗小得童歡喜而又鼓勵他們愛護爸爸的好書。


書裡描述的爸爸很酷,甚麼都不怕,連大野狼都嚇不倒他……爸爸幾乎萬能。這種誇張的表達手法能喚起小孩子的創意。適合幼兒。




http://www.books.com.tw/products/0010166141



爸爸,我要月亮
Papa, Please Get the Moon for Me


作者 Eric  Carle / John Jude Palencar

阿女要摘天上月亮下來,爸爸一定奉陪,爸爸都有辦法……


本書幫助孩子認識月亮這抽象而遙遠的星體,裡面有關距離、變大、變小的慨念,適合用來教導幼兒應付日常生活。

此書的好處,是一些頁數能夠攤大,欣賞價值很高,圖畫有些少抽象。適合幼兒。


http://www.books.com.tw/products/F010001021









How to Cheer Up Dad

作者 Fred Koehler
原文出版社 Penguin Group USA

 

華人家庭的孝道是遵父母之命,西方家庭的親子相處卻是逗樂。


書中的象爸爸黑仔到喊,頭頭碰著黑,於是小象要幫老豆打氣──爸爸不喜歡提子有核,小象就除桃,卻用小象鼻射上天花板。


此書屬於新式的漫畫風格,在Amazon評價甚高,適合初小學生。

http://www.books.com.tw/products/F013089199