2015年6月28日 星期日

《亨利的地圖》










作繪者   大衛.艾略特(David Elliot
譯者       劉清彥商品編號  
英文版    Philomel Books
中文版   道聲出版社

《亨利的地圖》Henry’s Map)的小豬主角,以地圖串連農莊內的人與土地,讓孩子明白社會上眾人各有所屬、各司其職。此書畫風簡約清新,適合四至八歲孩子閱讀。

同樣是以地圖為主題的《地圖》(MapAleksandra MizielinskaDanil Mizielinski繪著)說的是真實世界,《亨利的地圖》雖則說的是虛構的動物世界,但說的是現實世界的道理。

許多繪本是由插畫師與作家合作,紐西蘭插畫家伊萊特(David Elliot)卻一手包辦圖文,伊萊特當過教師,做過不同行業,此處女作一鳴驚人,曾入選美國「2013年學校圖書館雜誌最佳圖書」(School Library Journal’s Best Books List for 2013)。

故事的場境是個動物農莊,男主角亨利是隻很特別的豬,總認為「一個屬於大家的地方,每樣東西都有自己的位置」。

當發現農莊真是亂七八糟,心血來潮想為眾人畫一張地圖,好讓大家安頓而有序。他先仔細觀察農場,辨識大家的位置……

亨利常言道:「一個屬於大家的地方,每樣東西都有自己的位置。」這是此書的主題。

書中農莊原是社會縮影,以教導小孩子明白社會運作,眾人各司其職,以獨特的工作服務大眾,以及認識人際關係與團體感,是「社會化」的優良教材。

此書也透過地圖導教孩子地理位置的概念,例如是尋找自己的家。

本網誌facebook:

https://www.facebook.com/Catabookism/posts/787331958054273


參考資料:
霍玉英博士撰文,《讀書好》「童書角落」http://www.books4you.com.hk/92/pages/page9.html
「道聲出版社」網站書介http://childbook.hk/2015/03/03/25-henrys-map/
書籍介紹:

沒有留言:

張貼留言